13 Le organizzazioni pubbliche o private possono anticipare il pagamento degli alimenti in tutto o in parte in sostituzione del debitore?
Can they replace the debtor and pay the maintenance themselves or part of the maintenance in his or her place?
Dove guarderete per anticipare il prossimo cambiamento nel vostro modello aziendale o nella vostra vita?
Where are you looking to anticipate the next change to your business model or your life?
No, a meno che tu sappia accelerare il tempo, anticipare il raccolto... o teletrasportarmi via da questo pianeta.
No, not unless you can alter time, speed up the harvest... or teleport me off this rock.
Le mani del comandante si muovevano incredibilmente in fretta cercando di anticipare il guasto successivo.
His hands were moving faster than I could see, trying to stay ahead of each breakdown. He refused to give up.
Forse possiamo anticipare il prossimo gorgo.
Maybe we can anticipate the next one.
Ti possono anticipare il 20 percento di quello che ti hanno dato per il racconto, l'ultima volta.
They'll advance you 20 percent of what they gave you last time for your novel.
Temo che dovremo anticipare il mio primo controllo.
We may have to bump up my first check.
E dimenticavo, gli appuntamenti del dottor Cunningham sono cambiati per cui, se vuoi possiamo anticipare il tuo intervento a mercoledi'.
And also, dr. Cunningham'sschedule opened up, so if you'd like, we can move upyour surgery to wednesday.
Sai... sembra che tu voglia anticipare il fallimento, Tom.
You know... It sounds to me like you're anticipating failure, Tom.
Ho pensato di anticipare il fine settimana.
Trying to get an early jump on the weekend.
Se Dio vuole anticipare il male, ma non ne e' capace... allora non e' onnipotente.
If a god is willing to prevent evil, but not able, then he is not omnipotent.
Forse suo padre avrebbe acconsentito ad anticipare il matrimonio.
Maybe her father would now agreed to an earlier marriage.
Non so se lavora anche nei weekend, ma Tara e' ritornata Tara, quindi vorrei anticipare il nostro appuntamento prima che cambi di nuovo, ok?
Listen, I don't know if you work weekends, but Tara's Tara again. So I'd really like to move her appointment up before she turns. Okay?
Saltiamolo. Possiamo anticipare il debridement di Ceviche. - E' una buona scusa.
Uh, we can, uh, push up ceviche's debridemen that's good excuse.
Ha fatto anticipare il parto di quattro settimane.
She had the doctor induce four weeks before her due date.
Reyes ha usato le sue conoscenze... Per anticipare il processo.
Reyes pulled every string she has and fast-tracked the trial.
Sapete, forse dovremmo dire a Laurie di... Anticipare il lancio ufficiale.
You know, maybe we should talk to Laurie about moving up the official launch?
Le competenze di questo team ci mettono nella condizione di anticipare il futuro, migliorare le performance e trovare il modo per ridurre al minimo la nostra impronta ambientale su scala globale.
This team’s expertise also helps us to think ahead, improve performance and find ways to further minimise our global environmental footprint.
Una semplice storia sociale l'ha aiutata ad anticipare il normale rumore degli autobus, le ha dato suggerimenti di saluti per l'autista e gli studenti, e ha applaudito i suoi sforzi per aver preso il passo di guidare l'autobus.
A simple social story helped her anticipate the normal bus noise, gave her suggestions of greetings for the driver and the students, and applauded her efforts for taking the step of riding the bus.
Tuttavia, oltre ai finanziamenti e alla tecnologia da parte del signor Elia per anticipare il nostro lancio, chiediamo una cosa.
However, in addition to funding and technology from Mr. Elia to help move up our launch, we require one thing.
Forse dovresti anticipare il momento del decollo.
You might want to speed up that takeoff time.
Perche' hai deciso di anticipare il Festival della torta?
Why did you choose to move up Cake Fest?
E non ne vale la pena anticipare il futuro.
It's not worth the future arriving faster than it should. Ok.
Dovro' salire la' e anticipare il mio show.
I'm gonna have to go up there and start my set early.
Andiamo in tribunale, vogliono anticipare il processo.
We have to go to the courthouse. They're trying to advance our trial date.
Vostro Onore, la richiesta dell'accusa di anticipare il processo e' inaccettabile.
Your honor, the state's request to advance our trial date is completely out of line.
Le vittime di stalking cadono spesso in un circolo traumatico: iniziano ad anticipare il prossimo episodio di stalking.
Stalking victims can often find themselves in a traumatic cycle where they start to anticipate the next staking event.
Vogliono anticipare il nostro meeting prima degli altri.
They want to move their meetings up before everyone else.
Una società ha bisogno di anticipare il clima sociale e la politica economica in quelle aree in cui l’azienda opera e vende.
A company needs to anticipate the social climate and economic policy in those areas where the company operates and sells.
Senza pretendere di avere una tale conoscenza effettiva, possiamo con beneficio, tuttavia, speculare e anticipare il modo in cui ciò viene realizzato e anche il risultato.
Without pretending to any such actual knowledge, we may with benefit, however, speculate about as well as anticipate the manner in which this is accomplished, and also the result.
Ho detto a Preston che voglio anticipare il matrimonio alla settimana prossima.
I told preston I want to move up wedding to next week,
Com'e' che Donovan vuole anticipare il pagamento di 30 minuti?
Get the rest of that. So, what's the story with Donovan pushing the payoff?
Ragazze, di nuovo, dall'inizio, ma stavolta, Melanie, non anticipare il tempo di ogni battuta.
GUYS, AGAIN, FROM THE TOP, BUT THIS TIME, MELANIE,
Sta solo cercando di anticipare il suo enorme carico di lavoro.
He's just been trying to get ahead of his crazy workload.
Vede, signor Ewing, per anticipare il denaro a suo fratello, ci servivano certe assicurazioni...
And so you see, Mr. Ewing, in fronting the money to your brother, we needed certain assurances... Not unlike a bank.
Quindi forse non dobbiamo anticipare il prossimo obiettivo, ma dobbiamo anticipare il clima.
So maybe we don't need to predict his next target. Maybe we just need to predict the weather.
Data l’importanza di compiere progressi verso l’Unione dei mercati dei capitali, la Commissione ha deciso di anticipare il riesame generale originariamente previsto per luglio 2017.
Given the importance of making progress towards the Capital Markets Union, the Commission decided to bring forward the general review originally planned for July 2017.
Pertanto, il giocatore dovrà anticipare il comportamento dell'avversario al fine di mettere i blocchi in tempo.
Therefore, the player will have to anticipate the opponent's behavior in order to put the blocks on time.
Se non si sa, cominciare ad anticipare il termine.
If no one knows, begin to front-load the term.
Continuiamo a insistere perché siano le banche, e non già i contribuenti, ad anticipare il denaro per coprire i costi del proprio fallimento.
We continue to insist that banks, not taxpayers, must pay up front to cover the costs of their own risks of failure.
Oggi stanno sviluppando degli strumenti di analisi e anticipazione mirata, così che l'operatore prima ancora di rispondere, è già in grado di anticipare il motivo della telefonata.
Today they're developing analytical tools to do predictive modeling so that before you pick up the phone, you can guess or predict what this phone call is about.
Quindi, non potendo anticipare il futuro, tutto quello che possiamo fare da buoni genitori, è cercare di preparare i nostri figli ad ogni possibile tipo di futuro, sperando che anche solo uno dei nostri sforzi venga ripagato.
So, absent being able to anticipate the future, what we all do, as good parents, is try and prepare our kids for every possible kind of future, hoping that just one of our efforts will pay off.
Non può reagire passivamente creando una percezione il più possibile fedele, deve anche riuscire ad anticipare il momento successivo.
It can't passively respond and create a best guess, it has to create a best guess about the next moment.
(Risate) Ci sentivamo abbastanza sicuri lasciando la corte quel giorno, ma non avrei mai potuto anticipare il risultato: nove a zero.
(Laughter) We felt pretty confident leaving the courtroom that day, but I could never have anticipated the outcome: nine to zero.
2.0967919826508s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Can they replace the debtor and pay the maintenance themselves or part of the maintenance in his or her place? 